You don't need a data science team to benefit from AI. Here's how small teams can start automating with LLMs today.